Jezik kojim govorimo u školi ne mora uvijek da ostane između korica knjiga, niti se njegovo poznavanje mjeri samo naučenim pravilima i ocjenama. To su juče, uoči današnjeg Evropskog dana jezika, pokazali učenici Gimnazije „Niko Rolović“.

Program koji su priredili pokazao je da se jezici mogu upoznavati i na drugačiji način, a učionica pretvoriti u prostor za ideje, stvaralaštvo i upoznavanje drugih kultura.

Evropski dan jezika, koji se širom Evrope obilježava 26. septembra, ove godine protiče pod sloganom „Languages unite!“ – „Jezici ujedinjuju!“. Barski gimnazijalci i njihovi profesori obilježili su ga kreativnim programom, koji je objedinio video-radove, tematske panoe, priču o evropskim jezicima i pismima, ali i promociju prve knjige jednog od učenika.

Posebno zanimljiva bila je ideja da se nešto što je pripadalo vremenu prije brzih internet pretraga, nekada popularni džepni rečnik, nađe u središtu jedne savremene školske priče.

Kako su nam kazali iz Gimnazije, željeli su da učenicima pokažu da jezik nije samo dio nastavnog gradiva, već nešto što svakodnevno koriste, mijenjaju i njime se izražavaju.

„Posebnu pažnju privukla su dva video snimka, koja su osmislili učenici, a u kojima su obrazovne sadržaje predstavili na savremen i njima blizak način. Ono što svakodnevno gledaju na društvenim mrežama dobilo je tako novu ulogu i postalo sredstvo za učenje, stvaranje i dijeljenje znanja“, kazala je direktorica Milena Bajagić.

Kreativnost učenika vidjela se i u školskom holu, gdje su postavljeni tematski panoi posvećeni jezicima, pismima, kulturama i istoriji Evrope. Posebno se izdvojio pano koji su učenici, uz podršku profesora Marka Radosavovića, napravili od džepova starih farmerki. U njih su smjestili male rečnike na različitim evropskim jezicima.

Pano će, međutim, nastaviti da živi i nakon Evropskog dana jezika.

„Dobiće i praktičnu namjenu i ubuduće služiti kao mjesto za odlaganje mobilnih telefona tokom nastave“, navode iz Gimnazije.

Upravo taj spoj starog džepnog rečnika i mobilnog telefona zanimljivo oslikava vrijeme u kojem današnji srednjoškolci odrastaju i uče. Do značenja nepoznate riječi danas se stiže za nekoliko sekundi, ali su gimnazijalci pokazali da knjiga, papir i malo mašte i dalje mogu pronaći mjesto pored ekrana.

Program se nije završio ovom zanimljivom igrom starog i novog. Drugi pano povezao je evropske jezike, pisma i valute, a posebnu pažnju privukle su novčanice sa likovima poznatih evropskih pisaca.

Od jezika i pisaca put je prirodno vodio do knjige, pa je poseban dio obilježavanja bio posvećen promociji prve knjige učenika Vladana Mirkovića. Tako je priča o jezicima dobila i sasvim lični pečat, jer se među gimnazijalcima koji čitaju i izučavaju književnost našao i mladi autor koji je svoje riječi već pretočio u djelo.

Obilježavanju Evropskog dana jezika prisustvovali su i predstavnici Evropske kuće u Baru, a program su organizovali i realizovali članovi Aktiva stranih jezika Gimnazije „Niko Rolović“, uz podršku profesora i učenika.

Možda je upravo u tome i najvažnija poruka ovogodišnjeg obilježavanja. Jezik nije samo gramatika i skup novih riječi. Kroz njega upoznajemo ljude, književnost i kulturu, a sa svakim novim jezikom i svijet postaje malo veći.