Sinoć je u punoj sali Focuss.space centra održano atraktivno multimedijalno predavanje “Tajne barskog podmorja”, koje je za Barane i ruskojezičke relokante (Rusi, Ukrajinci, Bjelorusi) priredio Željko Milović, uz pomoć atraktivnog gosta – poznatog ekologa, ronioca i filmskog radnika Dušana Varde.
Predavanje je bilo koncipirano na specifičan način: o svakom od podvodnih lokaliteta najprije je govorio Milović, objašnjavajući istorijske okolnosti koje su uzrokovale da se brod, avion ili građevina nađu duboko u barskom plavetnilu. Dušan Varda, koji je ronio na svim poznatim podvodnim lokalitetima u Crnoj Gori, o tome napisao knjigu i snimio niz dokumentarnih filmova, govorio je o stanju podmorskih olupina, upoređivao prilike od prije 30 godina i danas, kakve su aktivnosti vršene prilikom mapiranja i notiranja, uz niz detalja sa naučnih ekspedicija…
Priča o svakom od pojedinačnih objekata bila je propraćena atraktivnim fotografijama i video-kadrovima snimljenim tokom ronjenja na olupinama. Prisutni su tako mogli saznati i pikantne detalje o sistematskom uništavanju olupine jahte “Rumija”, o posmrtnim ostacima mornara sa broda “Dague” koji se i dalje nalaze u moru, o mesinganim topovima sa nepoznatih jedrenjaka, o italijanskom brodu “Quinto“ koji je potonuo kod Šogave ponte, o američkim “letećim tvrđavama”, njemačkim bombarderima i hidroavionima koji su se survali u more oko Bara nakon što su pogođeni, o specifičnostima lokaliteta Maljevik i Bigovica…
“Ovo je šesto predavanje za Barane i relokante koji žele da saznaju više o našem gradu i sasvim je sigurno da se uspjelo u onome što je bila namjera Yuriya Emshanova iz Focuss.space centra – da približimo naše dvije zajednice. Stepen njihovog znanja o Baru je sada poprilično veći, jer ljudi koji dolaze pokazuju veliki i iskren interes da saznaju što više o istoriji, kulturi i prirodi Bara. A za razliku od prvih lekcija, kada Barana u publici uopšte nije bilo, sada je drugačiji slučaj. Zajedno uživaju u, po mnogima, najljepšoj sali u našem gradu. Nedavno je i grupa ‘Grimm’ imala svoj nastup ovdje, tako da je ta zamisao o prožimanju naših kultura, starosjedilačkih i novopridošlih, u odnosu i interesovanju koji odgovara jednima i drugima, počela da funkcioniše. Ima tu još puno prostora za napredak, ali razlika je očita”, rekao je Milović.
Ekolog Dušan Varda je više od 50 godina povremeni stanovnik Bara, ali je, i pored niza projekata koje je odradio iz našeg grada kao baze, sinoć prvi put držao predavanje na ovu temu.
“Vrlo sam zadovoljan interesovanjem koje je tema izazvala, bilo je inspirativno govoriti kad vidiš da ljudi ‘upijaju’ sve što kažeš. Interakcija sa publikom je bila na odličnom nivou, zapitkivali su sve što ih je interesovalo, komentarisali, imali svoj stav. Nakon večeri razgovarao sam i sa nekim roniocima koji su pitali za savjete, pa smo razmjenjivali iskustva, a među onima koji su ostali da pričaju nakon predavanja bilo je i onih koji su ponudili da se odradi reprint moje knjige o crnogorskom podmorju. To bi bila odlična ideja, s tim što bih ja sve dopunio novim saznanjima”, rekao je Varda.
Prevodilac dvojezičnog predavanja bila je i ovoga puta Varvara Loyko, koja je ponovo na sebe preuzela zahtjevnu ulogu medijatora dvaju jezika i kultura, pokušavajući da, osim čistog prevoda, na zanimljiv način plastično relokantima približi teško objašnjive stvari poput našeg humora ili mentalitetskih specifičnosti koje nas razlikuju. Kao i svaki put do sada, čitavo predavanje je snimio Sergej Zabijako i okačio za sve zainteresovane na youtube kanal.
Jučerašnjom, šestom lekcijom, završen je ciklus predavanja o prirodnim ljepotama Bara koji je izazvao znatno interesovanje, a naredni serijal započinje sredinom aprila, i to o istoriji Bara kroz stare fotografije i priče o predjelima i toponimima koji više ne postoje.
