<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tatjana Burzanović - BARinfo</title>
	<atom:link href="https://barinfo.me/tag/tatjana-burzanovic/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://barinfo.me</link>
	<description>Dnevne novine Bara</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Jul 2019 10:29:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://barinfo.me/wp-content/uploads/2025/05/barinfo-fav-icon-150x150.jpg</url>
	<title>Tatjana Burzanović - BARinfo</title>
	<link>https://barinfo.me</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Veče posvećeno Tatjani Burzanović na Barskom ljetopisu</title>
		<link>https://barinfo.me/vece-posveceno-tatjani-burzanovic-na-ljetopisu/</link>
					<comments>https://barinfo.me/vece-posveceno-tatjani-burzanovic-na-ljetopisu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Željko Milović]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jul 2019 10:29:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Književnost]]></category>
		<category><![CDATA[Barski ljetopis]]></category>
		<category><![CDATA[Tatjana Burzanović]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://barinfo.me/vece-posveceno-tatjani-burzanovic-na-ljetopisu/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Veče posvećeno umjetnici Tatjani Burzanović obilježilo je ponedjeljak, 8. jul na “Barskom ljetopisu“. Ova, po mnogo čemu zanimljiva autorka, predstavila je publici ispred Dvorca kralja Nikole doktorski rad, knjigu “Međuodnosi umjetničkih svjetova”. Moderator večeri bila je Nikoleta Dabanović. Umjetnica, grafička dizajnerka i dizajnerka interijera, profesor na fakultetu, studije je završila u Sarajevu, &#160;a doktorirala u [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://barinfo.me/vece-posveceno-tatjani-burzanovic-na-ljetopisu/">Veče posvećeno Tatjani Burzanović na Barskom ljetopisu</a> first appeared on <a href="https://barinfo.me">BARinfo</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:18px"><strong>Veče posvećeno umjetnici Tatjani Burzanović obilježilo je ponedjeljak, 8. jul na “Barskom ljetopisu“. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ova, po mnogo čemu zanimljiva autorka, predstavila je publici ispred Dvorca kralja Nikole doktorski rad, knjigu “Međuodnosi umjetničkih svjetova”. Moderator večeri bila je <strong>Nikoleta Dabanović</strong>. </p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><a href="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/07/tatjana-burzanovic-na-ljetopisu-1907-67re.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="800" height="484" src="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/07/tatjana-burzanovic-na-ljetopisu-1907-67re.jpg" alt="" class="wp-image-2304" srcset="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/07/tatjana-burzanovic-na-ljetopisu-1907-67re.jpg 800w, https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/07/tatjana-burzanovic-na-ljetopisu-1907-67re-300x182.jpg 300w, https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/07/tatjana-burzanovic-na-ljetopisu-1907-67re-768x465.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Umjetnica, grafička dizajnerka i dizajnerka interijera,
profesor na fakultetu, studije je završila u Sarajevu, &nbsp;a doktorirala u Beogradu. Njen rad nagrađen je
brojnim priznanjima, a ilustrovano bibliofilsko izdanje pjesama Rabindranata
Tagore “Himna čovjeku“ dobilo je nagradu na Podgoričkom sajmu knjiga 2007.
godine za najbolje opremljenu knjigu. Slike iz ove knjige izlagala je u
Podgorici u Dvorcu Petrovića, i tom izložbom je prvi put u Crnoj Gori proslavljena
nezavisnost Indije. Tadašnji ambasador te zemlje u Crnoj Gori Adžej Svarup organizovao
je izložbu u nekoliko gradova Indije, nakon čega je došla ponuda da Burzanovićeva
ilustruje najljepši dio indijskog epa “Mahabharata” – “Pjesmu o Božanstvu” (“Bhagavad
Gita”). Burzanovićeva je za 18 poglavlja ovog svetog teksta uradila 40
ilustracija, a dvojezičnim izdanjem doktorskog rada približila je ovo
filozofsko djelo ne samo našim narodima, već i onima sa engleskog govornog
područja. </p>



<p class="wp-block-paragraph">O reakcijama indijske javnosti na vizuelno izdanje Gite,
Burzanovićeva kaže: “Neuobičajeno je da ja o tome govorim, ali bili su
oduševljeni i nisu mogli da shvate kako sam uspjela da prenesem tako njihovu
filozofiju. Kako su rekli, mora da sam neka reinkarnacija. Njihova vjerovanja
su takva i oni me smatraju Indijkom. Meni je cijela ta kultura neobjašnjivo
bliska i ja sam zaista uživala dok sam je ilustrovala”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ova knjiga kroz istoriju predstavljala je nadahnuće za
mnoge filozofe i umjetnike zapadnih civilizacija, a Šopenhauer i Hese samo su
neki koji su pokušali da daju odgovore na pitanja koje Gita postavlja.
Burzanovićeva kaže da je Gita vječno aktuelna i besmrtna knjiga.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><a href="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/07/tatjana-burzanovic-na-ljetopisu-2-1907-94pe.jpg"><img decoding="async" width="800" height="484" src="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/07/tatjana-burzanovic-na-ljetopisu-2-1907-94pe.jpg" alt="" class="wp-image-2302" srcset="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/07/tatjana-burzanovic-na-ljetopisu-2-1907-94pe.jpg 800w, https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/07/tatjana-burzanovic-na-ljetopisu-2-1907-94pe-300x182.jpg 300w, https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/07/tatjana-burzanovic-na-ljetopisu-2-1907-94pe-768x465.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">“Gita govori o duhu, svježini, o svjetlosti i
neprolaznom. Govori o moralnim osobinama koje jesu neprolazne, pa zato je i
njena vrijednost neprolazna. Ona je osnov svih svjetskih religija, tako da
mislim da bi trebalo da se čita kao nešto što bi nas dovelo do opšteg mira i
razumijevanja”, zaključila je Burzanovićeva, koja sada radi na ilustraciji drugog
indijskog epa “Ramajana”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Specijalni gost večeri bio je <strong>Chinmoy Guha</strong>, nagrađivani bengalski književnik i profesor iz Kalkute, koji je došao posebno za ovu priliku, kao veliki poštovalac djela Tatjane Burzanović. U inspirativnom izlaganju Guha je poručio da gradimo što više ovakvih mostova, kakav predstavlja njegovo prijateljstvo sa autorkom, koji spajaju istok i zapad.</p><p>The post <a href="https://barinfo.me/vece-posveceno-tatjani-burzanovic-na-ljetopisu/">Veče posvećeno Tatjani Burzanović na Barskom ljetopisu</a> first appeared on <a href="https://barinfo.me">BARinfo</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://barinfo.me/vece-posveceno-tatjani-burzanovic-na-ljetopisu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VIDEO: Otvorena izložba Himna čovjeku</title>
		<link>https://barinfo.me/video-otvorena-izlozba-himna-covjeku/</link>
					<comments>https://barinfo.me/video-otvorena-izlozba-himna-covjeku/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dragan Marović]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 May 2019 14:26:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Događaji]]></category>
		<category><![CDATA[Galerija "Velimir A. Leković"]]></category>
		<category><![CDATA[Tatjana Burzanović]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://barinfo.me/video-otvorena-izlozba-himna-covjeku/</guid>

					<description><![CDATA[<p>U galeriji &#8220;Velimir A. Leković&#8221;, u Baru, sinoć je otvorena izložba prof. dr Tatjane Burzanović &#8220;HIMNA ČOVJEKU&#8221;, koja obuhvata 40 ilustracija indijskog narodnog epa &#8220;Bhagavad Gite&#8221; i 40 ilustracija poezije indijskog nobelovca Tagore. Umjetnička filozofija dr Burzanović, koja predaje grafički dizajn na Univerzitetu Donja Gorica, jesu međuodnosi umjetničkih svjetova (prostornih i vremenskih) i u tom [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://barinfo.me/video-otvorena-izlozba-himna-covjeku/">VIDEO: Otvorena izložba Himna čovjeku</a> first appeared on <a href="https://barinfo.me">BARinfo</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:18px"><strong>U galeriji &#8220;Velimir A. Leković&#8221;, u Baru, sinoć je otvorena izložba prof. dr Tatjane Burzanović &#8220;HIMNA ČOVJEKU&#8221;, koja obuhvata 40 ilustracija indijskog narodnog epa &#8220;Bhagavad Gite&#8221; i 40 ilustracija poezije indijskog nobelovca Tagore.</strong></p>



<figure class="wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Himna čovjeku" width="800" height="600" src="https://www.youtube.com/embed/UDqXXY6u36A?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Umjetnička filozofija dr Burzanović, koja predaje
grafički dizajn na Univerzitetu Donja Gorica, jesu međuodnosi umjetničkih
svjetova (prostornih i vremenskih) i u tom smislu za nju su posebno inspirativni
indijska kultura i duh.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Izložbu je otvorio upravnik Galerije, mr Milun Lutovac, a na otvaranju su govorili i prvi sekretar za kulturu indijske ambasade u Beču <strong>Aniket Govind Mandavgane</strong> i grčki ataše u ambasadi u Podgorici <strong>Gerasimos</strong> <strong>Hristomus</strong>.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><a href="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-03-1905-00ms.jpg"><img decoding="async" width="800" height="484" src="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-03-1905-00ms.jpg" alt="" class="wp-image-1284" srcset="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-03-1905-00ms.jpg 800w, https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-03-1905-00ms-300x182.jpg 300w, https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-03-1905-00ms-768x465.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Publika je imala priliku da uživa i u tradicionalnom
indijskom plesu koji je izvela <strong>Mini
Unnikrishnan</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Fascinacija indijskom kulturom i filozofijom prof. dr
Tatjane Burzanović traje dugo, a izložba &#8220;HIMNA ČOVJEKU&#8221; nastala je,
između ostalog, i povodom 150 godina od rođenja Mahatme Gandija-osnivača
savremene indijske države i pobornika nenasilnog ostvarenja revolucije, čiji su
principi i politika inspirisali generacije demokratskih i antirasističkih
aktivista, poput <strong>Martina</strong> <strong>Lutera</strong> <strong>Kinga</strong> ili <strong>Nelsona</strong> <strong>Mendele</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">“Velika mi je čast i zadovoljstvo , na čemu sam mngo zahvalna Milunu, Galeriji i ovom divnom kolektivu, jer su mi pružili šansu da upoznam publiku sa indijskom filozofijom i onim što je dotaklo mene i moju dušu davno, prije 15 godina, i na poseban način me inspirisalo da to prenesem. Bavim se analizom i istraživanjem prostorne i vremenske umjetnosti. To je za mene fascinacija kojom želim i dalje da se bavim, što znači da likovnim elementima transponujem znanje, misli i osjećanja iz teksta koji čitam. Nadam se da će publika to osjetiti i pročitati&#8221;, kazala je za Radio Bar i Bar info umjetnica dr Tatjana Burzanović.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><a href="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-04-1905-37qg.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="484" src="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-04-1905-37qg.jpg" alt="" class="wp-image-1285" srcset="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-04-1905-37qg.jpg 800w, https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-04-1905-37qg-300x182.jpg 300w, https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-04-1905-37qg-768x465.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Upravo je indijski nobelovac, pjesnik <strong>Rabindranat Tagore</strong>, Gandija nazvao
Mahatma, što na sanskritu znači &#8220;velika, dobra duša”, a dr Burzanović je
slikom prenijela Tagorine poruke.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Njeno umjetničko obraćanje je specifično i ukazuje nam,
kako je istakao mr Milun Lutovac, &#8220;da je umjetnost, u stvari, istorija
čovječanstva, velika istina, za kojom traga i ova umjetnica, i nedvosmisleno
nam potvrđuje da umjetnost može da mijenja svijet&#8221;, kazao je Lutovac.</p>



<p class="wp-block-paragraph">&nbsp;&#8220;Ovo djelo korespondira sa dubinama vremena. Moramo da se zapitamo da li naše vrijeme ima sve odgovore ili barem neki od odgovora na sve ono što nas danas iskušava.Zato bi trebalo da imamo više kontakata sa tim dubinskim slojevima koji se nalaze upravo u ovakvim djelima, jer će ona napraviti ravnotežu između našeg vremena i svega onoga što nam je prethodilo. Samo u toj ravnoteži, u traženju odgovora na davno postavljena pitanja, možemo pronaći sklad i izlaz iz nekog novog prostora, koji, ponekad liči na veliku zamku. Umjetnost jeste istorija čovječanstva i moramo se držati ideje da upravo tragovima umjetnosti rješavamo probleme koji nas tek očekuju na putu ka nekom vremenu koje tek dolazi. &nbsp;Izložba pod nazivom ‘HIMNA ČOVJEKU’ bazično se zasniva na sinergiji i esenciji istine u unutrašnjem odnosu. Zato čestitam Tatjani Burzanović što se pridružila najstarijoj filozofiji na svijetu u potrazi za istinom.Neka ova izložba bude još jedan kamen u svijetlom spektru sto i pedesete godišnjice od rođenja Mahatme Gandija-ličnosti koja nas podsjeća na pravi identitet slobode&#8221;, zaključio je mr Miun Lutovac, upravnik barske Galerije, koji je i naglasio da je ona i na najljepši način najavila bogat program ovoga ljeta, u kojem će biti zastupljeno mnogo internacionalnih umjetničkih priča i događaja, na zadovoljstvo građana Bara, ali i njegovih gostiju.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><a href="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-02-1905-05zt.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="484" src="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-02-1905-05zt.jpg" alt="" class="wp-image-1283" srcset="https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-02-1905-05zt.jpg 800w, https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-02-1905-05zt-300x182.jpg 300w, https://barinfo.me/wp-content/uploads/2019/05/tatjana-burzanovic-himna-covjeku-02-1905-05zt-768x465.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Prvi sekretar za kulturu u indijskoj ambasadi u Beču, Aniket Govind, istakao je da je Bar divan grad i zahvalio se Galeriji na prezentaciji postavke koja je i izraz poštovanja prema indijskoj kuturi i njenom velikom nacionalnom imenu-Mahatmi Gandiju.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Prof. Tatjana Burzanović je doktorirala iz oblasti
grafičkog dizajna na Univerzitetu u Beogradu. Predaje na Fakultetu Donja Gorica
u Podgorici. Ima veliko iskustvo u grafičkom dizajnu, grafici u arhitekturi,
dizajnu enterijera, kao i u pedagogiji. Bila je angažovana kao umjetnički
direktor, dizajner enterijera i grafički dizajner na različitim nivoima.
Dobitnica je brojnih nagrada za umjetnička i književna djela. Uz podršku
Ambasade Indije u Beču, za Crnu Goru je publikovala knjigu, dvojezično
protokolarno izdanje &#8220;Međuodnosi umjetničkih svjetova-ilustracije Bhagavad
Gite&#8221;, za koju je dobila prvu nagradu na jedanaestom Sajmu knjiga u
Podgorici, kao najbolje opremljeno umjetničko izdanje između 150 izlagača
svijeta.</p><p>The post <a href="https://barinfo.me/video-otvorena-izlozba-himna-covjeku/">VIDEO: Otvorena izložba Himna čovjeku</a> first appeared on <a href="https://barinfo.me">BARinfo</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://barinfo.me/video-otvorena-izlozba-himna-covjeku/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
